Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(tissue transplanted)

  • 1 transplant

    I 1. [træns'plɑːnt] [AE -'plænt]
    nome (operation) trapianto m.; (organ transplanted) organo m. trapiantato; (tissue transplanted) tessuto m. trapiantato
    2. II [træns'plɑːnt] [AE -'plænt]
    1) agr. trapiantare [tree, plant]; rimpiolare [ seedlings]
    2) med. trapiantare
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) trapiantare
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) trapiantare
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) trapiantare
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) trapianto
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) trapianto
    * * *
    transplant /ˈtrænsplɑ:nt/
    n. [cu]
    1 (med.) trapianto: a heart transplant, un trapianto cardiaco
    4 (fig.) trapianto; introduzione ( di usanze, mode, ecc.)
    6 (fig.) persona trasferitasi.
    (to) transplant /trænˈsplɑ:nt/
    v. t.
    1 (agric., med.) trapiantare ( anche fig.)
    2 (fig.) trasferire; traslocare.
    * * *
    I 1. [træns'plɑːnt] [AE -'plænt]
    nome (operation) trapianto m.; (organ transplanted) organo m. trapiantato; (tissue transplanted) tessuto m. trapiantato
    2. II [træns'plɑːnt] [AE -'plænt]
    1) agr. trapiantare [tree, plant]; rimpiolare [ seedlings]
    2) med. trapiantare

    English-Italian dictionary > transplant

  • 2 transplant

    transplanter ; [+ seedlings] repiquer
    2. noun
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ✦ Lorsque transplant est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: trænsˈplα:nt, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈtrænsplα:nt.
    * * *
    [træns'plɑːnt], US [-'plænt] 1.
    noun ( operation) transplantation f, greffe f; (organ, tissue transplanted) transplant m
    2.
    transitive verb transplanter [plant, tree]; repiquer [seedlings]; Medicine transplanter, greffer

    English-French dictionary > transplant

  • 3 transplant

    transplant, US [transcription][-"pl_nt"]
    A n ( operation) transplantation f ; (organ, tissue transplanted) transplant m ; to have a heart/lung transplant subir une transplantation cardiaque/pulmonaire.
    B modif transplant operation transplantation f ; transplant patient transplanté/-e m/f ; heart transplant patient transplanté/-e m/f cardiaque.
    C vtr
    1 Hort transplanter [plant, tree] ; repiquer [seedlings] ;
    2 Med transplanter ;
    3 fig transplanter [person, custom etc] (to en).

    Big English-French dictionary > transplant

  • 4 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantere
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantere hud
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) omplante
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation; -transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplanteret organ
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantere
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantere hud
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) omplante
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation; -transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplanteret organ

    English-Danish dictionary > transplant

  • 5 transplant

    1. transitive verb
    1) (Med.) transplantieren (fachspr.), verpflanzen [Organ, Gewebe]
    2) (plant in another place) umpflanzen
    2. noun
    (Med.) (operation) Transplantation, die (fachspr.); Verpflanzung, die; (thing transplanted) Transplantat, das (fachspr.)
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantieren
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantieren
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) umpflanzen
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) die Transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) das Transplantat
    * * *
    trans·plant
    I. vt
    [trænˈsplɑ:nt, AM -ˈsplænt]
    ▪ to \transplant sth etw umpflanzen [o umsetzen
    2. MED (from donor)
    ▪ to \transplant sth [into sb/sth] etw [in jdn/etw] verpflanzen [o fachspr transplantieren
    ▪ to \transplant sb/sth jdn/etw umsiedeln
    II. vi
    [trænˈsplɑ:nt, AM -ˈsplænt]
    beetroot doesn't \transplant well Rote Bete lässt sich nicht gut umpflanzen
    III. n
    [ˈtræn(t)splɑ:nt, AM -splænt]
    1. (surgery) Verpflanzung f, Transplantation f fachspr
    to have a \transplant sich akk einer Transplantation unterziehen
    2. (organ) Transplantat nt
    3. (plant) umgesetzte Pflanze
    * * *
    [trns'plAːnt]
    1. vt
    1) (HORT) umpflanzen, umsetzen, verpflanzen
    2) (MED) verpflanzen, transplantieren (spec)
    3) (fig) people verpflanzen
    2. n
    (= operation) Verpflanzung f, Transplantation f; (= organ) Transplantat nt, transplantiertes or verpflanztes Organ
    * * *
    transplant [trænsˈplɑːnt; US -ˈplænt]
    A v/t
    1. BOT ver-, umpflanzen
    2. MED ein Herz etc transplantieren, verpflanzen:
    3. fig verpflanzen, -setzen, umsiedeln (to nach; into in akk)
    B v/i sich leicht etc verpflanzen lassen
    C s [ˈtrænsplɑːnt; US -ˌplænt]
    a) → academic.ru/76291/transplantation">transplantation
    b) MED Transplantat n;
    * * *
    1. transitive verb
    1) (Med.) transplantieren (fachspr.), verpflanzen [Organ, Gewebe]
    2. noun
    (Med.) (operation) Transplantation, die (fachspr.); Verpflanzung, die; (thing transplanted) Transplantat, das (fachspr.)
    * * *
    v.
    transplantieren v.
    verpflanzen v.

    English-german dictionary > transplant

  • 6 Z94

    рус Наличие трансплантированных органов и тканей
    eng Transplanted organ and tissue status. (Includes: ) organ or tissue replaced by heterogenous or homogenous transplant. (Excludes: ) complications of transplanted organ or tissue, presence of: vascular graft ( Z95.-), xenogenic heart valve ( Z95.3)

    Classification of Diseases (English-Russian) > Z94

  • 7 transplant

    1.
    verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) trasplantar
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) trasplantar, injertar
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) trasplantar

    2.
    noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) trasplante, injerto
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) trasplante, injerto
    transplant vb trasplantar
    tr[ (n) 'trænsplɑːnt; (vb) træns'plɑːnt]
    1 trasplante nombre masculino
    1 trasplantar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    hair transplant implante nombre masculino de cabello
    transplant [trænts'plænt] vt
    : trasplantar
    transplant ['trænts.plænt] n
    : trasplante m
    v.
    • trasplantar v.
    n.
    • transplante s.m.
    • trasplante s.m.

    I træns'plænt, træns'plɑːnt
    transitive verb (Hort, Med) trasplantar

    II 'trænsplænt, 'trænsplɑːnt
    noun ( Med) trasplante m

    he's had a heart/kidney transplant — le han hecho un trasplante de corazón/riñón

    hair transplant — implante m capilar or de cabello

    1.
    VT [træns'plɑːnt]
    (Bot, Med) trasplantar
    2.
    N ['trænsplɑːnt]
    (Med) trasplante m
    * * *

    I [træns'plænt, træns'plɑːnt]
    transitive verb (Hort, Med) trasplantar

    II ['trænsplænt, 'trænsplɑːnt]
    noun ( Med) trasplante m

    he's had a heart/kidney transplant — le han hecho un trasplante de corazón/riñón

    hair transplant — implante m capilar or de cabello

    English-spanish dictionary > transplant

  • 8 Transplantat

    n; -(e)s, -e; MED. transplant, transplanted organ; noch zu transplantierendes: organ for transplant
    * * *
    das Transplantat
    graft
    * * *
    Trans|plan|tat [transplan'taːt]
    nt -(e)s, -e
    (Haut) graft; (Organ) transplant
    * * *
    das
    1) (a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) graft
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplant
    * * *
    Trans·plan·tat
    <-[e]s, -e>
    [transplanˈta:t]
    nt transplant
    * * *
    Transplantat n; -(e)s, -e; MED transplant, transplanted organ; noch zu transplantierendes: organ for transplant

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Transplantat

  • 9 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantere
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantere hud
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) plante om; prikle
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantasjon
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantert organ (osv.)
    transplantasjon
    --------
    transplantere
    I
    subst. \/ˈtrænsplɑːnt\/, \/ˈtrɑːnsplɑːnt\/
    1) ( medisin) transplantasjon
    2) ( medisin) transplantat, noe som er transplantert
    3) ( hagebruk) utplanting
    4) ( biologi) podestykke
    II
    verb \/trænˈsplɑːnt\/, \/trɑːnˈsplɑːnt\/
    1) ( hagebruk) plante om, omplante, prikle
    2) forflytte, flytte over, overflytte, omplante (om dyr eller mennesker)
    3) ( medisin) transplantere
    4) ( hagebruk) tåle omplanting
    • will the tree transplant well?

    English-Norwegian dictionary > transplant

  • 10 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) græða (í/á)
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) græða (í/á)
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) umplanta
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) í-/ágræðsla, líffæraflutningur
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) tiltekinn vefur eða líffæri sem græddur er í/á

    English-Icelandic dictionary > transplant

  • 11 transplant

    átültetett növény, átültetett szerv to transplant: átültet, áttelepít
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) átültet
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) átültet
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) átültet
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) (szerv)átültetés
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) átültetett szerv

    English-Hungarian dictionary > transplant

  • 12 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantar
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) enxertar
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) transplantar
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplante
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplante
    * * *
    trans.plant
    [trænspl'a:nt; trænspl'ænt] n Surg transplante. • vt+vi 1 transplantar(-se). 2 remover de um lugar para outro, transferir, transportar.

    English-Portuguese dictionary > transplant

  • 13 transplant

    v. nakletmek, başka yere dikmek, nakledilmek
    * * *
    dik
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) organ nakletmek
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) doku aşılamak
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) çıkarıp başka yere dikmek
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) organ nakletme
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) nakledilmiş organ

    English-Turkish dictionary > transplant

  • 14 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) presaditi
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) presaditi
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) presaditi
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) presaditev
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) presadek
    * * *
    [trænsplá:nt]
    1.
    transitive verb botany medicine
    presaditi; premestiti, prenesti; transplantirati; preseliti (to v); intransitive verb dati se presaditi;
    2.
    [traenspla:nt]
    noun presaditev; medicine presadek, transplantat

    English-Slovenian dictionary > transplant

  • 15 transplant

    • istuttaa uudelleen
    • istuttaa
    medicine, veterinary
    • siirtää elin
    • siirtoelin
    • siirtää
    • siirtää (BIO)
    • siirrännäinen
    • koulia
    • kouluttaa
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) siirtää
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) siirtää
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) istuttaa uudelleen
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) elimensiirto
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantaatti

    English-Finnish dictionary > transplant

  • 16 transplant

    1. [træns'plɑːnt] vt ( MED)
    przeszczepiać (przeszczepić perf); seedlings przesadzać (przesadzić perf)
    2. ['trænsplɑːnt] n ( MED)
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) przeszczepiać
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) przeszczepiać
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) przesadzać
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantacja
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) przeszczep

    English-Polish dictionary > transplant

  • 17 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) pārstādīt
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) pārstādīt
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) pārstādīt
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantācija; pārstādīšana
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantāts
    * * *
    transplantāts; transplantācija; pārdēstīt, pārstādīt; pārvietot; transplantēt

    English-Latvian dictionary > transplant

  • 18 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) persodinti
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) persodinti
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) persodinti
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) persodinimas, transplantacija
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) persodintas organas/audinys/augalas

    English-Lithuanian dictionary > transplant

  • 19 transplant

    n. transplantation
    --------
    v. transplantera, flytta över
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantera
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantera
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) plantera om
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantat

    English-Swedish dictionary > transplant

  • 20 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantovat
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantovat
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) přesadit
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantace
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantát
    * * *
    • transplantovat

    English-Czech dictionary > transplant

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Oral mucosa tissue engineering — Tissue engineering of oral mucosa combines cells, materials and engineering to produce a three dimensional reconstruction of oral mucosa. It is meant to simulate the real anatomical structure and function of oral mucosa. Tissue engineered oral… …   Wikipedia

  • Biomedical Tissue Services — (BTS) was a Fort Lee, New Jersey based human tissue recovery firm that was shut down by the U.S. Food and Drug Administration (FDA)[1] on October 8, 2005[2] after its president, Dr Michael Mastromarino, and two other employees were convicted of… …   Wikipedia

  • Ovarian tissue cryopreservation — is cryopreservation of tissue of the ovary of a female. Contents 1 Indications 2 Procedure 3 History 4 References …   Wikipedia

  • Current Good Tissue Practices — Current Good Tissue Practice (cGTP), also known as Good Tissue Practice (GTP), is a term that is one of the GxP requirements derived from cGMP. The rule was written and is enforced by the U.S. Food and Drug Administration (FDA), specifically the… …   Wikipedia

  • Smooth muscle tissue — Smooth muscle …   Wikipedia

  • Testicular immunology — is the study of the immune system within the testis. It includes an investigation of the effects of infection, inflammation and immune factors on testicular function. Two unique characteristics of testicular immunology are evident: (1) the testis …   Wikipedia

  • Rejection — In transplantation biology, the refusal by the body to accept transplanted cells, tissues or organs. For example, a kidney transplanted may be rejected. * * * 1. The immunologic response to incompatibility in a transplanted organ. 2. A refusal to …   Medical dictionary

  • Endometriosis — Classification and external resources ICD 10 N80 I …   Wikipedia

  • Host — In medicine and biology, the host can be a number of different things, including: {{}}The organism from which a parasite obtains its nutrition and/or shelter; An organism or cell culture in which a virus can replicate itself; and The transplant… …   Medical dictionary

  • Xenograft — A surgical graft of tissue from one species to an unlike species (or genus or family). A graft from a baboon to a human is a xenograft. The prefix xeno means foreign. It comes from the Greek word xenos meaning stranger, guest, or host. (Xeno and… …   Medical dictionary

  • graft — [graft, gräft] n. [with unhistoric t, for earlier graff < ME graffe < OFr, a pencil < L graphium < Gr grapheion, stylus (see GRAPHIC): from resemblance of the scion to a pointed pencil] 1. a) a shoot or bud of one plant or tree… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»